Πρώτο Πρόγραμμα – «Αφύλαχτη Διάβαση»: Αφιέρωμα στη Γενοκτονία των Ποντίων 20 ΜΑΪΟΥ 2017


Πρώτο Πρόγραμμα – «Αφύλαχτη Διάβαση»: Αφιέρωμα στη Γενοκτονία των Ποντίων

20 ΜΑΪΟΥ 2017




Αφιερωμένη στην Επέτειο Μνήμης της Γενοκτονίας των Ποντίων είναι η εκπομπή «Αφύλαχτη Διάβαση», που μεταδίδεται αυτό το Σάββατο 20 Μαΐου 2017 και ώρα 12:00-13:00, από τις συχνότητες του Πρώτου Προγράμματοςτης Ελληνικής Ραδιοφωνίας.

Ειδικότερα, το Σάββατο 20 Μαΐου 2017 στις 12 το μεσημέρι, στο ραδιοθάλαμο του Πρώτου Προγράμματος της Ελληνικής Ραδιοφωνίας θα συναντηθούν ο Σταυρίκος Παπαβραμίδης, ένας από τους τελευταίους επιζώντες πρόσφυγες της Ανταλλαγής, και ο Αλί Φουάτ Αϊντίν, ένας από τους σπουδαιότερους Τούρκους μελετητές του ρεμπέτικου και των μουσικών δρόμων της Ανατολής.

Ο Σταυρίκος Παπαβραμίδης ήρθε στην Ελλάδα σε ηλικία περίπου οκτώ χρόνων. Το ταξίδι με το καράβι της προσφυγιάς άρχισε από τα Καβάκια της Πόλης και κράτησε πολλές εβδομάδες, ίσως και μήνες. Κάποτε-κάποτε προσέγγιζε ξερονήσια και άφηνε ομάδες προσφύγων. Ο Σταυρίκος, η μάνα και τα αδέλφια του έμειναν πολλές μέρες στη Μακρόνησο. Ώσπου ήρθε ένα άλλο καράβι και τους έφερε στον Πειραιά. Θα πρέπει να ήταν τέλη φθινοπώρου του 1923.

Ο Σταυρίκος μεγάλωσε και πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του στη Δραπετσώνα. Στις παράγκες που έφτιαξαν από πισσόχαρτο και ξύλα οι «άνθρωποι που ήρθαν πέρα από το νερό». Και όπως έλεγε και ο Γιάννης Παπαϊωάννου, και το αναφέρει συχνά και ο Σταυρίκος, «όποιος δεν πέρασε τη γέφυρα του σιδηροδρομικού σταθμού, δεν ξέρει τι πάει να πει προσφυγιά». Οι ράγες του τρένου που κατέληγαν στη Δραπετσώνα ήταν το τεχνητό σύνορο ανάμεσα στον αστικό Πειραιά και σ’ έναν άλλο διαφορετικό κόσμο. Αυτός ο κόσμος γέννησε το ρεμπέτικο και την «Τετράδα, την Ξακουστή του Πειραιώς».

Την αφήγηση του Σταυρίκου Παπαβραμίδη θα «ντύσει» με το σάζι του ο Αλί Φουάτ Αϊντίν, ο οποίος θα παίξει ζωντανά για τους ακροατές του Πρώτου Προγράμματος.

Αδελφός του Σταυρίκου ήταν ο Νίκος Παπαβραμίδης, σπουδαίος μουσικός, που έπαιζε την κεμεντζέ (ποντιακή λύρα). Ο Νίκος Παπαβραμίδης, μάλιστα, είχε παίξει πολλές φορές για το ΕΙΡΤ. Κατά τη διάρκεια της εκπομπής θα ακουστούν σπάνιες ηχογραφήσεις του έξοχου Πόντιου λυράρη από το Αρχείο της ΕΡΤ.

Για τον Νίκο Παπαβραμίδη έχει γράψει ένα διήγημα ο Τούρκος συγγραφέας και λαογράφος Ομέρ Ασάν. Το διήγημα αυτό έδωσε και τον τίτλο σε όλο το βιβλίο του: «Η κεμεντζέ του Νίκου».

Για την κεμεντζέ του Νίκου Παπαβραμίδη θα μιλήσουν στην εκπομπή ο ίδιος ο συγγραφέας, καθώς και η δημοσιογράφος του Αθηναϊκού Πρακτορείου Ειδήσεων Αγγέλα Φωτοπούλου, που έχει μεταφράσει ένα άλλο βιβλίο του Ομέρ Ασάν για τον Πόντο.

Ηχοληψία-τεχνική επεξεργασία ηχογραφημένων μερών: Γεράσιμος Αντύπας.

Έρευνα-παρουσίαση: Θωμάς Σίδερης.

Συντονιστείτε στο Πρώτο Πρόγραμμα 91,6 και 105,8!

Info:
Σάββατο 20 Μαΐου 2017, ώρα 12:00-13:00
Εκπομπή: «Αφύλαχτη Διάβαση»
Live Streaming: webradio.ert.gr/proto
Facebook: www.facebook.com/protoprogramma.ert

“Το αποτύπωμα της μνήμης”

03/12/2017

  


ΔΕΛΤΙΟ   ΤΥΠΟΥ

Η ιστορία μέσα από τα μάτια των αφανών ηρώων της

Το νέο βιβλίο του δημοσιογράφου και συγγραφέα Θωμά Σίδερη παρουσιάζεται στην ΕΣΗΕΑ, τη Δευτέρα 4 Δεκεμβρίου 2017, στις 7 το βράδυ.Κάποια από τα σημαντικότερα γεγογονότα που έλαβαν χώρα κατά τη διάρκεια του περασμένου αιώνα μέσα από προφορικές αφηγήσεις, κείμενα και ημερολόγια των ανθρώπων που βρέθηκαν στη δίνη τους και που στην πλειοψηφία τους ήταν παιδιά και έφηβοι.

Το βιβλίο “Το αποτύπωμα της μνήμης” είναι ένα ανθολόγιο αφηγήσεων σε πρώτο πρόσωπο, έτσι όπως ακριβώς τις ξετύλιξαν στον συγγραφέα του, δεκάδες χρόνια μετά, οι αφανείς ήρωες της Ιστορίας, χωρίς να διεκδικήσουν ποτέ μερίδιο φήμης ή και υστεροφημίας.

Ανάμεσα στις αφηγήσεις αυτές ξεχωρίζει εκείνη της Νάνσυ Χόρτον, κόρης του Αμερικανού Προξένου στη Σμύρνη και μεγάλου φιλέλληνα Τζορτζ Χόρτον, αλλά και του Σταυρίκου Παπαβραμίδη, ο οποίος είναι σήμερα ο γηραιότερος Πόντιος πρόσφυγας της Ανταλλαγής των Πληθυσμών.

Το βιβλίο διατρέχει την περιόδο της γερμανικής κατοχής μέσα από τις μαρτυρίες παιδιών που επέζησαν των σφαγών που διέπραξαν οι Ναζί μεταξύ 1942-1944. Ιδιαίτερης μνείας χρήζει η αφήγηση-ντοκουμέντο ενός εφήβου από την Κοζάνη, που στην καρδιά του δευτέρου παγκοσμίου πολέμου κατάφερε να κατασκευάσει τον “αργαλειό”, ένα πρωτότυπο δίκτυο επικοινωνίας του ιδίου με τους συνομηλίκους του, έναν προπομπό των μέσων κοινωνικής δικτύωσης που χρησιμοποιούν οι σημερινοί έφηβοι.

Το “Αποτύπωμα της μνήμης” θα παρουσιάσουν οι δημοσιογράφοι Παναγιώτης Τσούτσιας, γενικός διευθυντής ενημέρωσης της ΕΡΤ, Νίκος Μερτζάνης, δημοσιογράφος ΕΡΤ και Θέμης Μπερεδήμας, πρόεδρος ΕΣΠΗΤ. Αποσπάσματα από το βιβλίο θα διαβάσει η ηθοποιός Γεωργία Μαυρογεώργη. Τη συζήτηση θα συντονίσει ο δημοσιογράφος της ΕΡΤ Αντώνης Βασιλόπουλος.

http://www.typologies.gr/



Δίσκος της Φαιστού: Ποίημα για τη «θεά του έρωτα» ή μυστηριώδης γραφή; Τι αποκάλυψε ο γλωσσολόγος Γκάρεθ Όουενς για τη γραφή του δίσκου 08/02/2018

                    Γκάρεθ Όουενς, γλωσσολόγος, Δίσκος της Φαιστού HuffGreece:


                            



«Η α’ πλευρά του δίσκου μιλάει για την έγκυο θεότητα που λάμπει και η β΄πλευρά έχει μια πρόταση σε δυο στίχους, με μινωική παρήχηση, που αναφέρεται στη θεότητα που δύει. Η δύση της Αστάρτης/Αφροδίτης/Αφαίας. Με τη δική σας βοήθεια θα ήθελα μια μέρα στο μέλλον να μεταφράσουμε αυτούς τους στίχους για τη θεότητα του έρωτα, να ξέρουμε πιο πολλά».

Με αυτά τα λόγια ο γλωσσολόγος δρ. Γκάρεθ Όουενς, ειδικός σε θέματα μινωικής γραφής, έκλεισε την ενδιαφέρουσα ομιλία του με τίτλο «Η Φωνή του Δίσκου της Φαιστού» που έδωσε σήμερα στο Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών (ΕΙΕ), μια διοργάνωση του Εθνικού Κέντρου Τεκμηρίωσης (ΕΚΤ) σε συνεργασία με το ΤΕΙ Κρήτης.

«Είναι 61 λέξεις στις δυο πλευρές και 18 στίχοι σαν σονέτο με ομοιοκαταληξία. Έξι λέξεις μιλάνε για το φως και έξι λέξεις για τη δύση του φωτός. Τρεις λέξεις μιλάνε για την έγκυο θεότητα και άλλες 10 για τη θεότητα με διάφορα επίθετα», επισήμανε ο δρ. Όουενς, απευθυνόμενος, σε άπταιστα ελληνικά, στο πολυπληθές ακροατήριο που κατέκλυσε σήμερα το αμφιθέατρο του ΕΙΕ για να ακούσει την πειραματική ερμηνεία του για τις περισσότερες από τις μισές λέξεις του δίσκου, η οποία έχει βασιστεί σε πολυετή επιστημονική έρευνα.


                   


 «Λέξεις και μια ολόκληρη πρόταση από τον Δίσκο της Φαιστού βρέθηκαν και σε άλλες μινωικές θρησκευτικές συλλαβικές επιγραφές και στο σπήλαιο του Αρκαλοχωρίου και στο Βουνό Γιούχτα δίπλα στις Αρχάνες και στην Κνωσό. Οι θρησκευτικές αυτές επιγραφές εντοπίστηκαν και με τάματα, συνεπώς οι μινωικές λέξεις που ήταν με τα μινωικά τάματα έχουν σχέση και με τη θρησκεία και με την υγεία. Άρα έχουμε ένα λογικό περιεχόμενο (context), ότι δηλαδή ο Δίσκος της Φαιστού είναι μια μινωική θρησκευτική συλλαβική επιγραφή που διαβάζεται με επιγραφική συνέχεια και έχει σχέση με σχεδόν παράλληλα κείμενα τα οποία σχετίζονται με ιερούς τόπους και με τάματα, δηλαδή με ευχές και προσευχές και πάνω από όλα με την υγεία», ανέφερε χαρακτηριστικά.

 Ο ίδιος δεν παρέλειψε επίσης να πει ότι «χωρίς τους καλούς φίλους και συναδέλφους δεν θα είχαμε φτάσει στην ανάγνωση, που πιστεύω ότι είναι η καλύτερη δυνατή που υπάρχει τα τελευταία 110 χρόνια ή τους τελευταίους 37 αιώνες που κάποιος ή κάποια διάβασε τον Δίσκο στην Κρήτη ίσως για τελευταία φορά, 500 χρόνια πριν τον Τρωικό Πόλεμο» συμπληρώνοντας: «Φυσικά έχω κάνει λάθη. Παίρνω όλη την ευθύνη πάνω μου. Αλλά έχουμε κάνει και μια προσπάθεια. Δεν υπάρχει κάποιος που δεν έχει κάνει λάθη, απλώς υπάρχει κάποιος που δεν έχει κάνει την προσπάθεια. Απόψε θα ήθελα να μοιραστώ αυτή την προσπάθεια μαζί σας με την ελπίδα ότι θα κάνουμε βελτιώσεις και διορθώσεις μαζί.
 Με την ανάγνωσή μας πιστεύουμε πλέον ότι μπορούμε να διαβάζουμε το 99% από τον Δίσκο της Φαιστού με τις φωνητικές αξίες της μυκηναϊκής Γραμμικής γραφής Β. Έχουμε συνολικά 242 σημεία γραφής, δηλαδή συλλαβογράμματα, με 45 διαφορετικά σημεία. Ήρθε η ώρα να κάνουμε το επόμενο βήμα στην κατανόηση» πρόσθεσε. Και τόνισε: «Τώρα μπορούμε να μιλάμε για το τι μπορεί να σημαίνουν πιο πολλές από τις μισές λέξεις του δίσκου» και πως για το 10% από τις 61 λέξεις «έχουμε ενδείξεις γλωσσολογικές ότι σημαίνουν κάτι» χωρίς να γνωρίζουμε την ακριβή σημασία τους. «Ίσως η φωνή μιας μινωικής Σαπφούς ή Υπατίας μιλάει για την Αστάρτη της μινωικής Κρήτης, τη θεότητα του έρωτα. 
Ο δίσκος έχει 18 στίχους με ομοιοκαταληξία, με ποιητική παρήχηση. Μήπως μιλάμε για στίχους σαν το σονέτο του Σαίξπηρ; Ή μήπως για κάτι σαν τις μαντινάδες από την Κρήτη;» αναρωτήθηκε, μυώντας το κοινό του στα μυστικά του Δίσκου της Φαιστού, που ακόμα έχει πολλά να αποκαλύψει. 

Στην εκδήλωση απεύθυναν χαιρετισμούς η δρ. Εύη Σαχίνη, διευθύντρια του Εθνικού Κέντρου Τεκμηρίωσης και ο καθηγητής Γιάννης Καλιακάτσος, τέως αντιπρύτανης, ακαδημαϊκός διευθυντής Γραφείου Διεθνών Σχέσεων ΤΕΙ Κρήτης, ενώ μετά το πέρας της ακολούθησαν ερωτήσεις από το κοινό.... 


http://www.mixanitouxronou.gr/diskos-tis-faistou











το Γαϊτανάκι της ελπίδας !

Ο Σύλλογός μας  ευχαριστεί όλη τη Χορευτική Ομάδα και τον Διδάσκαλο Χορού κ Μικρώνη Γρηγόρη με καταγωγή από Λευκάδα ,για την Οργάνωση και την με επιτυχία περάτωση του Δρώμενου το Γαϊτανάκι της ελπίδας ! 
Επίσης την επί των Πολιτιστικών  του Συλλόγου μας  , υπεύθυνη , κ Ρένα Πάλμου ,για την κατασκευή του Καρναβαλικού Λάβαρου !!! 







Με Επιτυχία η Συμμετοχή του Χορευτικού των Λευκαδιτών της Πάτρας στην Καρναβαλική Δράση "Το γαϊτανάκι της ζωής και της αισιοδοξίας" -

Τετάρτη, 14 Φεβρουαρίου 2018

 Πλούσιο Φώτο Ρεπορτάζ















Με Επιτυχία Πραγματοποιήθηκε η Συμμετοχή του Χορευτικού των Λευκαδιτών της Πάτρας στην Καρναβαλική Δράση "Το γαϊτανάκι της ζωής και της αισιοδοξίας" και σας Παρέχουμε το Πλούσιο Φώτο Ρεπορτάζ





Φώτο Ρεπορτάζ Διονύσιος Κούρτης


wwwlefkaslive.blogspot.gr



Σύλλογος Λευκαδίων Πάτρας «Η Φανερωμένη»
Πλ Γεωργίου 27 Α Πάτρα
6942403899 , 6932883826 Πάτρα

                                  Δελτίο Τύπου

Το ΔΣ του Συλλόγου ΛΕΥΚΑΔΙΩΝ Πάτρας «Η Φανερωμένη»
ευχαριστεί τα μέλη και όλους τους φίλους του Συλλόγου
που τίμησαν ,με την παρουσία τους
το Χορό του Συλλόγου μας
Ιδιαίτερα ευχαριστούμε ,για την παρουσία τους ,
τον κ Πρόεδρο της Καρναβαλικής Επιτροπής κ. Χρυσοβιτσάνο Νικόλαο
ως και τον εκπρόσωπο της Γνωμοδοτικής Επιτροπής Δημοτών κ Αδαμόπουλο Γεώργιο ,
τους Κανταδόρους της Santa Maura και την αγαπημένη μας Μαέστρο , κ Αψόμωτου Δήμητρα .

για το Δ.Σ.
                                           
                   ο Πρόεδρος Τα μέλη

Ο Χορός μας 10- Φλεβάρη 2018

    

και η  έκπληξη   μας !

χρόνο το χρόνο  αυξανόμαστε   !!